Die Soberana-Impfstoffe kommen gut voran

„Bei den Wissenschaftlern des Finlay Instituts für Impfstoffe (IFV) sieht man, wie sie als Land denken. Sie haben wie eine Familie funktioniert, sie haben sich zusammengetan, gekämpft, allen Widrigkeiten des zu Ende gehenden Jahres getrotzt und gesiegt“. So lobte der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez die Arbeit der Wissenschaftler des IFV, in der Mehrzahl Frauen, bei seinem dritten Besuch der Einrichtung und informierte sich über den Entwicklungsstand des Soberana Impfstoffs in seinen Varianten 01 und 02.

Weiterlesen

Wir sind Cuba Viva, das Land, das entschlossen ist, Widerstand zu leisten und zu gewinnen

Rede von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Präsident der Republik Kuba, zum Abschluss der VI. Ordentlichen Sitzungsperiode der Nationalversammlung der Volksmacht in ihrer IX. Legislaturperiode am 17. Dezember 2020 im Kongresspalast „ 62. Jahr der Revolution“ (Übersetzung der stenographischen Version der Präsidentschaft) Lieber Armeegeneral Raúl Castro Ruz und Compañeros der Historischen Generation, Compañero Esteban Lazo, Präsident der Nationalversammlung der Volksmacht und Präsident des Staatsrats, Abgeordnete, Landsleute, Kuba ehrt sich selbst, indem es an einem Tag wie heute, an dem sich die Rückkehr von Gerardo Hernández Nordelo in die Heimat zum sechsten…

Weiterlesen

Díaz-Canel: Wir sind kleine Giganten in einer Welt, in der Heuchelei und Grausamkeit herrschen

„Lassen Sie uns Solidarität und Zusammenarbeit als unverzichtbare Kräfte verteidigen, um uns gemeinsam den großen Herausforderungen und Bedrohungen zu stellen“, sagte der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel auf dem VII. virtuellen Gipfel Caricom-Kuba (Übersetzung der stenografischen Version der Präsidentschaft der Republik) Guten Tag, Caricom! Nachdem überprüft wurde, dass alle Verbindungen hergestellt sind, eröffnen wir hiermit diesen Gipfel.

Weiterlesen

Rede des kubanischen Vizepräsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez auf der Gedenkveranstaltung zum dritten Todestag von Hugo Chávez, 5. März 2016 in Caracas

Lieber Präsident, Compañero Nicolás Maduro, werte Gäste, liebe venezolanische Schwestern und Brüder, tief bewegt und voll revolutionärem Gefühl möchten wir im Rahmen dieses Forums mit euch einige Ideen teilen, die dem Gefühl Ausdruck verleihen, das das revolutionäre Kuba, das Kuba von Fidel und Raúl, für die Bolivarische Republik Venezuela, für sein Volk, seine rechtmäßige Regierung und für Chávez empfindet, denn für uns ist Chávez am Leben. (Beifall)

Weiterlesen