Venezuela grüßt das Volk der Vereinigten Staaten anlässlich des Nationalfeiertages

Die Bolivarische Republik Venezuela sendet dem Volk der Vereinigten Staaten von Amerika brüderliche Grüße zum heutigen Nationalfeiertag, dem 4. Juli.

An diesem historischen Datum, das an die Unabhängigkeitserklärung von 1776 erinnert, möchten wir die republikanischen, antikolonialen und demokratischen Werte anerkennen, die diese Gründungsurkunde inspiriert haben: Widerstand gegen imperiale Herrschaft, das Recht der Völker, sich selbst zu regieren und das Streben nach einer Gesellschaft, die auf Freiheit, Gerechtigkeit und Gleichheit beruht. Es sind diese Grundsätze, die die Völker vereinen, die gegen alle Formen der Unterdrückung kämpfen.

Von Venezuela aus, einem bolivarischen Land, das ebenfalls von Unabhängigkeitskämpfen und dem Traum von einer freien Menschheit geprägt ist, wünschen wir dem amerikanischen Volk mit seiner großen Vielfalt, seiner Kreativität und seiner sozialen Energie, dass es diese ursprünglichen Werte wiederentdeckt und dass es ihm gelingt, zu einem Horizont des Friedens, des gemeinsamen Wohlergehens, der Achtung des Lebens und eines positiven Beitrags zum Gleichgewicht der Welt vorzustoßen. Ein Volk, das so notwendig ist wie das amerikanische Volk, hat es verdient, zu innerer Harmonie und zu einem solidarischen Verhältnis zu den Völkern der Welt zu gelangen.

Schließlich fordern wir alle staatlichen Institutionen der USA auf, die Kampagnen des Hasses, der Stigmatisierung und der Verfolgung venezolanischer Bürger in diesem Land unverzüglich einzustellen. Viele von ihnen tragen täglich mit Mühe und Würde zum Aufbau ihrer Gesellschaft bei. Wir fordern, dass ihre Menschenrechte geachtet werden, dass die Praktiken der Familientrennung beendet werden und dass ihr Recht auf eine freiwillige und geordnete Rückkehr in ihr Heimatland, wenn sie dies wünschen, gewährleistet wird. Venezuela wird immer die Würde seines Volkes verteidigen, wo auch immer es sich aufhalten mag.

Caracas, 4. Juli 2025